exacerbate

- exacerbate vs exaggerate
Exaggerate means to generally enlarge beyond the bounds of truth. Exacerbate means to increase the severity, bitterness, or violence of, as in a disease. Exacerbate can also mean: to embitter the feelings of a person.

AugmentとIncreaseの違い

While both augment and increase share the concept in their definitions of "adding something", augment implies an action that effects a change in quality in the target object, while increase effects a change in quantity.

augmentは質の向上で、increaseは量の増加


http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=5263

【違い】Prisoner vs inmate

Prisonerは収監された囚人の他に、戦争での囚人の意味もあり、物理的に行動を制限されている人。
Inmateは隔離された場所、施設、に収監されている、拘束されている人。
といったイメージか。

Effigy

effigyは日本語訳だと肖像、彫像となるが、通常のsculptureと違い文脈による制限がある。
使われるのは以下のような場合
- recumbent effigy
- funeral effigy
- burn in effigy
- caricature effigy

http://en.wikipedia.org/wiki/Effigy