9.5
humping セックス
gross 気持ち悪い
oyster 思いのまま
The world is your oyster. 世界はあなたの思いのまま
kick up one's heels 楽しいひとときを過ごす
paint the town red 大いに飲み歩く ぱーっといく
in a pickle 困っている 厄介なことになって
shortly まもなく すぐに
will power 自制心
put on hold 保留する 延期する
ovulating 排卵期
cuddle 抱きしめる
frowned upon ひんしゅくをかう
I mean it! 本気だよ！ マジだよ！
somehow どういうわけか
overtime 時間がたてば 長い間に
bruise like a peach あざになりやすい
shrew 口やかましい女（トガリネズミ）
ditch ほったらかす 見捨てる
9.6
irresistible 圧倒的な 抵抗できない
try out 試してみる
fire truck 消防車
go out 付き合う
I swear to God. 神にかけて誓う
cerebral development 脳の発達
go through with やり抜く
blow one's mind 圧倒する 酷く驚かす
9.7
take it from 〜（の言葉）を信じて欲しい
Take it from me.
makeover イメチェン
juicy double 大きなお尻
insult 侮辱
pantyhose パンスト
upstate 州の北部
hepatitis 肝炎
pimp ポン引き
get over 乗り越える 治る
spit 唾を吐く
stitch 縫い目 さしこみ ほんの少し
internal bleeding 内出血
sissy 女々しいやつ ホモ（差別語）
weirdo 変人
mustache 口ひげ
insulting 無礼な 失礼な
spring for の代金を払う
top-drawer トップクラスの
9.8
sharp きっかり ちょうど
"Everyone's has to be there, 6 a.m. sharp."
raccoon アライグマ
syphilis 梅毒
well-received 歓迎された
"Comedy with the plates will not be well-received."
slap in the face 侮辱
dorky ばかな
incompetent 不適任者
disciplinarian 厳格な人
piss off 怒らせる
koala bear コアラ
immaturity 未熟
get over it 乗り越えなさい
so-called いわゆる
too far 極端に 余計に
take back 取り消す（言葉などを）
"You take that back."
Bring it on! かかってきな！
arousing 官能的な
shove 押す グイッと押す
scold 叱る
No comments:
Post a Comment