Friend10-4

take a hint　気を利かす、察する
You can take a hint.
He does't know how to take a hint.
gee　うーん、うわー
frigging　いまいましい
antsy　そわそわして、イライラして
=have ants in one's pants
resemblance　類似性
uncanny　神秘的な
The resemblance is uncanny.
testicle　睾丸
start over やり直す
take off　急いで出発する
draw straws　くじを引く
obscene　わいせつな
phallic　男根の

V+O+to do

want him to study
allow him to study
expect him to study
ask him to study
invite him to study
enable him to study
advise him to study
permit him to study
encourage him to study
persuade him to study
force him to study
tell him to study

動名詞

動名詞のみを目的語に取る動詞

admit doing
enjoy doing
avoid doing
finish doing
keep doing
deny doing
suggest doing
consider ding

動名詞・分詞を使った表現
it goes without saying that S+V
busy doing
spend time/money doing
have trouble/difficulty doing
feel like doing
it is no use doing
worth doing

P.S. I Love You 2

morbid　ゾッとする
get dolled up おめかしする
pick up on に気付く、理解する
social cues　社会的合図
go figure　不思議だ、奇妙だ、信じられない
bruise　傷、打ち身
on the table 検討中で
brat　ガキ
make an issue　大騒ぎする、問題にする
leprechaun　レプラコーン
eat one's head off 　にぶつぶつ言う、を責める
In fact, she ate me head off about coming out tonight.
let someone off the hook　を見逃してやる
I never let him off the hook.

memo

must not　〜してはいけない
must　に違いない　＞　can't であるはずがない

memo

canが可能性を表す場合、習慣的な可能性を表す。

○It can rain a lot in December in the region.
×It can rain a lot tomorrow.

must have doneには「〜したに違いない」の意味がある

Could/was able to/could have doneの違い

Could 習慣的能力があった
was able to　することができて実際にやった
could have done　やろうと思えばできたがしなかった

He could run very fast when he was young.
I was able to pass the exam although it was difficult. (I could pass the exam although it was difficult.とは言えない)
When I went on a business trip to Tokyo, I could have stayed with one of my friends there, but I put up at a hotel.



submerge　潜水する
staff　（複数扱い）
or so　〜かそこらで
It takes 40 minutes or so

Friends10-3

self-loathing 自己嫌悪
graze　軽く触れる
thigh　もも
x-rated　成人向けの
brag　自慢する
catch on quick　察しが良い
gas　冗談
thy　汝の
hold up well　良く持ちこたえる
under torture　拷問による
top down　逆さまに
pop open　パッと開く
clasp 留め金
abs　腹筋
abdominal muscle　腹筋
musty　かび臭い
kick into high gear　
shrill　けたたましい
scrappy 戦闘的な
claw one's way　必死で先に進む（つめで引っかいて障害物をかきわけ進む）