self-loathing 自己嫌悪
graze 軽く触れる
thigh もも
x-rated 成人向けの
brag 自慢する
catch on quick 察しが良い
gas 冗談
thy 汝の
hold up well 良く持ちこたえる
under torture 拷問による
top down 逆さまに
pop open パッと開く
clasp 留め金
abs 腹筋
abdominal muscle 腹筋
musty かび臭い
kick into high gear
shrill けたたましい
scrappy 戦闘的な
claw one's way 必死で先に進む（つめで引っかいて障害物をかきわけ進む）
No comments:
Post a Comment